← Todas las noticias
FloridaJueves, 3 de septiembre de 2026

Condado de Hillsborough: las rentas vacacionales deberán registrarse desde enero

Los dueños de alquileres a corto plazo en la zona no incorporada del condado de Hillsborough tendrán que registrarse cada año a partir de enero de 2027, y podrán recibir multas cuando sus huéspedes no respeten las reglas.

El 2 de septiembre de 2026, la Junta de Comisionados del Condado de Hillsborough (Hillsborough County Board of County Commissioners) aprobó por unanimidad nuevas reglas para las rentas vacacionales a corto plazo. Aplican en las zonas no incorporadas (unincorporated) del condado alrededor de Tampa. Según WUSF, las ciudades de Tampa, Temple Terrace y Plant City pueden decidir adoptarlas también. Tampa Bay 28 informa que las reglas entran en vigor el 1 de enero de 2027.

Lo que necesitarán los dueños

  • Registro: los dueños deben registrar cada renta con el condado y pagar $200 al año, informa WUSF. Hay un cargo de $50 si no permites una inspección programada.
  • Contacto local: debes designar a un contacto que esté disponible a cualquier hora y pueda llegar a la propiedad en una hora, según FOX 13.
  • Seguridad: los dueños firman una declaración jurada (affidavit) de que la propiedad cumple los códigos de seguridad (life-safety codes). Según Tampa Bay 28, no hay una inspección obligatoria antes del registro, y el condado planea una línea de quejas 24/7.
  • Multas: los dueños pueden recibir multas si un huésped infringe el código del condado, y las multas sin pagar pueden convertirse en gravámenes (liens) sobre la propiedad.

Qué sigue

The Center Square informa que el condado espera que más de 3,000 propiedades se vean afectadas y que se recauden unos $600,000 en tarifas en un año. Según FOX 13, el personal del condado presentará un informe 90 días después de que las reglas entren en vigor, y los comisionados podrían entonces reconsiderar las inspecciones aleatorias y la tarifa. WUSF informa que también se habló de una tarifa recurrente más baja después del primer pago de $200.

¿Qué significa esto para ti?

Si eres anfitrión en la zona no incorporada del condado de Hillsborough, planea registrarte antes del 1 de enero de 2027 y consigue un contacto local confiable: una persona de limpieza o un coanfitrión que de verdad pueda llegar en una hora. Deja clarísimas tus reglas de la casa sobre ruido, estacionamiento y basura, porque ahora las infracciones de los huéspedes te pueden costar dinero.

Revisa primero si tu dirección está en la ciudad de Tampa o en la zona no incorporada del condado: las reglas pueden ser distintas. Confirma los detalles con el condado o con un abogado local.

Las reglas de Florida, paso a paso

En el Módulo 8 te mostramos qué revisar en tu ciudad, tu condado y tu HOA, y qué licencias e impuestos de Florida aplican.

Ver el Módulo 8